杨天翔，中国内地青年配音男演员。“729声工场”核心成员。现居北京。

配音代表作有电影《妖猫传》空海，动画电影《白蛇：缘起》许宣、《新神榜：哪吒重生》李云祥、《长安三万里》高适，动画《狐妖小红娘》白月初，广播剧《杀破狼》长庚、《默读》费渡、《凯叔红楼梦》宝玉，纪录片《“字”从遇见你》旁白。

在动画电影《新神榜：杨戬》、《长安三万里》中任配音指导。

杨天翔，1990年8月14日出生于北京，“90后”配音演员。平日里喜欢打游戏、听音乐、看书，曾参与中央电视台《新闻袋袋裤》的录制。

中学时参加校园配音大赛，选了《大腕》的选段，并获得了初中组一等奖。

大学期间曾参加戏剧社，通过朋友的搭桥认识了配音演员张杰，开始接触专业配音。

2014年，为《古剑奇谭》中马天宇饰演的方兰生配音，这也是杨天翔配的第一个主角。

2017年，作为配音演员的第四个年头，这年在程寅老师的推荐下参加了陈凯歌导演《妖猫传》的试音，并被选中为染谷将太饰演空海一角配音。

2018年，担任动画《我的逆天神器》配音导演。

2019年，担任《凹凸世界第三季》中紫堂真的配音，

2020年10月28日，与郑云龙、马伯骞、蔡维泽、李昊共同主演的高萌暖心治愈陪伴剧《你好喵室友》播出。

2021年2月12日，参演配音的动画电影《新神榜：哪吒重生》上映；7月23日，参演《白蛇2：青蛇劫起》，为角色许仙配音。

2022年8月19日，其配音指导的电影《新神榜：杨戬》上映。

2023年3月18日，参与配音的《重启之极海听雷》第一季播出；7月8日，配音的动画电影《长安三万里》上映。

2024年8月10日，参与配音的《白蛇：浮生》上映。