陈卫来到门可罗雀的香港广州大酒家，很是诧异，他在里面遇到了麦啸文，这才得知黄师傅生病已久，味觉嗅觉都丧失了。徐南禄问陈山河来求药的父子是否日本人，陈山河表明自己进退两难，实在是不得已而为之。而服下活络丹的三国太郎，果真治好了顽疾。徐南禄带陈山河来到游击队营地，看到为保家国遍体鳞伤的战士们，山河心中黯然，决定要用自己方式救国家、救百姓于水火中。在陈卫的整顿之下，香港广州大酒家焕然一新。陈卫就得知那天跟他一起去给汪精卫做饭的五个厨师都因他而死，情绪一度崩溃。麦啸文向陈卫透露了自己是共产党的身份，并邀请陈卫加入党组织。阮飞舟用张太平、陈冶冰来威胁陈立夏。陈立夏别无选择只能参加中日艺术交流会。在后台阮飞舟发现陈立夏要用的枪头是锋利的真枪头。虽然陈立夏并没有给日本人演出，但她还是登上了头条——陈立夏在中日艺术交流会上粉墨登场。陈冶冰公开表示与陈立夏断绝师徒关系，陈立夏有苦难言。