千语梦到了小时候的场景，她娘正在教小哥哥练功。千语醒来的时候，发现她已经回到了悠悠谷。沈明修把咏莺心经给她，让她好好练习，振兴悠悠谷。沈明修召集各大坊主议事，要把谷主之位还给千语。众人很是吃惊，沈明修说出千语身份，表示沈家世代辅佐公输家族。众人纷纷向千语行礼，绣坊坊主花恨蝶喜欢沈明修，很是嫉妒千语，不肯朝她行礼。出来后花恨蝶问沈明修什么时候会娶她，但沈明修喜欢的是千语。沈明修把谷里的财富给千语看，还有各类地产奴婢，千语一下子拥有这么多，十分高兴。慕绝尘带千笑他们去救千语，老庄主十分生气，让慕绝策去把心经带回来。慕绝策让手下去把流星会的人找来，他要把握住这次机会。慕绝尘等人来到悠悠谷外，慕绝尘十分自信，表示这条路他小时候走过无数遍了，带着他们进去。没想到最后一关慕绝尘弄错了，一下子掉到坑里。慕绝尘被河水冲走，被花恨蝶的人救了上来。花恨蝶想要用慕绝尘来刺激沈明修，假扮成千语的样子来迷惑慕绝尘。慕绝尘醒来，看到千语这个样子被吓到了。沈明修要给千语举办祈月仪式，让千语好好修炼，但千语一直吃喝玩乐的不愿意练功。属下来汇报有人擅闯悠悠谷，千语得知是千笑他们，故意穿金戴银地过来，展示自己的财富，狠狠指责了慕绝尘。千语让他们留在这里，他们要什么有什么，千笑他们一下叛变成了悠悠三侠。慕绝尘看出这人不是千语，趁花恨蝶不备把她捆了起来，把桌上燃着的迷香弄灭了。没想到花恨蝶的丫鬟把慕绝尘打晕，花恨蝶让人把他关到地牢。慕绝尘醒来，看到地牢里还有一个蓬头垢面的男人。千语得知慕绝尘被带到花恨蝶那里去了，千笑请千语救人，花婶觉得慕绝尘不是好人，阻止千语去救。千斩听不下去为慕绝尘辩解，千语决定去会一会花恨蝶。慕绝尘问出那男人叫无情，是一个杀手。花恨蝶带人来地牢，慕绝尘假装没醒，花恨蝶只好先走，让丫鬟守着。慕绝尘把无情剪下来的胡子沾在自己脸上，打晕丫鬟逃出去。花恨蝶注重排场，千语穿了貂皮大衣去见花恨蝶，花恨蝶果然也穿了一件，两个人一见面就斗了起来。千语四处视察，要看绣娘浣纱。两个人热得不行，千语找借口脱了大衣，花恨蝶不甘示弱不肯脱，没多久就热晕了。千语去找慕绝尘，慕绝尘正好出来，以为是花恨蝶假扮的，就点了她的穴道，还把胡子粘在她下巴上，自己走了。千语还没说话就被定住，气得咬牙切齿。