肖一成带着皮特一起离开，本来肖一成答应了他要给他买冰淇淋，结果现在突然反悔，皮特心里还是有些郁闷，况且林西身边还有一个程耀确实不太好办，就在这个时候突然看见林西隔壁的房子有中介在带着人来看房，肖一成突然想到了办法。魏天一直背着谭莎莎，突然有人打来了电话，结果还说着结婚的事情，谭莎莎突然心里一阵失落，还以为魏天已经有了结婚对象。谭莎莎主动询问对方是不是有女朋友，魏天也说已经有小半年了，谭莎莎拒绝了魏天背自己回酒店，她强忍疼痛自己走了回去。结果在门口遇见了同事，同事还说今天晚上本来有客户邀请的用餐，但是她和魏天都没有过去，谭莎莎一开始以为魏天是单独邀请刺激，结果没想到一切都是自己想太多，谭莎莎心里非常难受，因为昨天晚上很伤心哭了一夜，今天早上起来眼睛也是肿肿的。魏天早上还过来告诉谭莎莎今天是最后一天，她本来就受伤了可以不用过去。林西发现下属在工作上总是粗心大意，随后又把她狠狠地指责一顿，她心里非常难过，趁着林西出去的功夫，一气之下就将邮件中关于农产品词汇对照表的修订版本给删掉了，但是删掉以后还是觉得不太妥当就准备恢复，可是没想到竟然邮件删除以后就找不回来了，这一下她着急坏了。这次的农贸会非常成功，林西还请大家一起吃饭，可是删除邮件的同事却一直心不在焉，趁着魏天去拿东西的功夫就让魏天帮自己，毕竟因为自己的粗心大意绩效也被扣完了，魏天本来就非常好说话，所以答应了。等大家吃过饭离开以后，魏天单独和林西站在一起，其实她也知道下属去找了魏天求情，但是林西觉得在他们的工作中不允许发生任何错误，惩罚还是要有的，但自己私下转了一笔钱给魏天，让他请下属吃饭。林西在家里休息的时候，没想到肖一成过来还送了礼物，并且说是乔迁之喜，随后就表示自己已经住在了林西的隔壁，并且假借工作为由将林西找到了自己的家里。程耀看见以后非常生气但是又无可奈何，奶奶坐在一旁看着年轻人的纷纷扰扰，林西明确告诉肖一成，他们除了工作，平常时间还是应该保持一定的距离，但是肖一成却觉得林西就是在逃避自己，反而越是这样越证明她心虚。肖一成趁机让他当自己整理房间，林西也只好答应了，肖一成手里拿着的玩偶刚好是两个人还在谈恋爱的时候买的，林西眼神还有一些闪躲，但是这些细节都被肖一成看在了眼里。肖一成还故意发了朋友圈，就是想要让林西看见。下属给林西打来电话帮忙让他帮自己照看一下小狗，其他同事都没办法，林西本来不想答应，但是下属忙着要出差所以无奈只好答应了。可是林西从来就没有养过狗，也没有任何的经验，刚好肖一成看见了，便主动说可以把狗带到自己家里，但是前提是要让林西每天过来照顾小狗，林西也只好答应了。早上准备上班的时候肖一成还邀请林西一起过去，结果林西却拒绝了。今天是林西带着下属来到肖一成公司参观的日子，林西还看见了肖一成当年在美国的照片，不得不说出国也是肖一成最正确的选择。肖一成现在确实变得非常厉害了。肖一成的下属将他们即将公开募股的事情告诉了林西的同事，整个工程其实都非常复杂，还需要涉及很多专业性的领域，看起来是一个简单的任务但是接下来要做的事情却非常多，双方达成了合作协议后，接下来就需要进一步地开展工作了。程耀和林西都在房间工作，程耀还询问林西是否觉得肖一成是故意在整她，倒是林西觉得这些都是自己必须完成的任务，不存在小人之心。他们现在要做的就是为甲方提供便利，程耀给了林西一些灵感，结果就在程耀讲得振振有词的时候，肖一成突然从房间里出来反驳了程耀，最后还是肖一成说得有道理。林西到了时间过去照顾小狗，并且还在肖一成家里给小狗洗澡，两个人看着对方倒是都有一些不好意思。林西第二天去找老师想得到一些灵感的启发，毕竟现在要将公司的名字翻译成英文还要好记有意义确实不是一件容易的事情。