雇佣军的训练营里，乔伊随时威胁着唐石和宋安琪的安全。宋安琪说出自己是猎豹公司的股东，乔伊才有所收敛。国内训练场上响起惊天动地的吼声。秦晓阳跟段宇哲、朱丽彤等人正在扛着圆木穿越泥浆池。新兵学员们结束每天的训练无一不是精疲力竭。第二天，赵大鹏训斥秦晓阳四处吹嘘自己的射击成绩，秦晓阳一脸不服。于是，赵大鹏们给新兵们来了一个下马威——十公里全装备越野加移动靶射击训练。新兵们结束越野跑之后纷纷脱靶，秦晓阳因为帮助朱丽彤，到达射击地点时已经超时。然后秦晓阳内心却不服气。赵大鹏训话，让大家明白实战的重要性。猎豹雇佣兵训练营地的操场上，唐石、宋安琪、乔伊等人在顶着烈日受训，白人教官为了考验学员的毅力，用毒蝎子恐吓学员。宋安琪经受不住，被罚跑圈。饭间，乔伊再次挑衅唐石宋安琪，一场冲突随时爆发，幸好教官赶到才得以平息。乔伊对唐石宋安琪两人的威胁挑衅越演越烈。秦晓阳为了姜玫参军进天狼特战队的事情搞得全部队人都知道，朱丽彤也不例外。然后秦晓阳却向刘鸣抱怨这没完没了的训练日子。