霍智渊接受了霍子昂的方案，决定停止新世界城的项目，全力打造极光社区。杜莎莎苦心经营的项目就这样被否定，她不甘心却又无可奈何。雷音知道杜莎莎想结束极光队，他没了李子健的帮助，急于找一个同盟军来给极光队使绊子，杜莎莎无意是最好的帮手。杜莎莎虽然看不上他，不过为了得到霍子昂，她不惜付出任何代价。耿哲的少女漫画书被其他队员发现了，他担心大家得知他喜欢看少女漫画会取笑他，丁富宝非常仗义地站出来承认书是他的，本来以为会遭到大家的羞辱，谁知竟然没有人在意这件事。孙修杰能够敞开心扉，加入极光队，华西兮功不可没。为了表示感谢，他邀请她去看电影。华西兮得知自己对孙修杰竟然有如此大的影响力，一颗心如同小鹿乱撞。孙修杰在球场上是天才，但却是感情白痴，他向恋爱经验丰富的丁富宝取经。丁富宝给孙修杰传授恋爱经验，孙修杰在感情方面还不如幼稚园的小朋友。丁富宝传授了几招，他都无法领会，索性让他直接登门表白。孙修杰听从了丁富宝的建议，去华西兮的住处找她，却不知道她早已搬了家。孙修杰好不容易鼓起的勇气却无处释放。极光队虽然进了八强，但他们的目标是冠军，接下来的对手越来越强，他们只有加强训练，有扎实的基本功才有获胜的机会。陆海并不愿意将赢球的希望全部寄托在孙修杰和霍子昂的身上，只能对其他人严加集训。霍子昂很想上场踢球，但陆海劝他以身体为重，不要勉强自己。孙修杰向陆明轩打听华西兮的住址，华明轩非常宝贝自己的妹妹。任何男孩要想接近华西兮，必须要先过他这一关。孙修杰为了表示自己的真心，接受华明轩的挑战。两人在球场上一较高下，其他队员并不知道这其中的缘由，抱着看好戏的心态看他们比赛。孙修杰卯足了劲，华明轩也使出了浑身解数。孙修杰不惧华明轩的警告，直接去公司找华西兮。他的出现在公司引起了轰动，引来一群人的关注，孙修杰当面邀请华西兮吃饭，华西兮一时不知该如何面对，胡乱找了个借口拒绝。华明轩一直小心地保护着华西兮，陆心仪无法理解他的用意。陆明轩却说华西兮根本不喜欢孙修杰，他们在一起时她并不开心。华明轩看别人的感情问题很透彻，但轮到自己却变成了呆头鹅。面对这样的华明轩，陆心仪不知是该庆幸还是失望？陆海实在舍不得浪费霍子昂这样优秀的战斗力，他想找一个折中的方法，既不能伤害霍子昂的腿，又能让他上场踢球。陆海建议霍子昂记住球场上每个队员的位置，他在球场上就无需满场飞，消耗体力。陆海带他去看社区小朋友们踢球，小孩子们踢球有点杂乱无章，这样能让霍子昂更方便地去了解球场上每个队员的位置。孙修杰对待感情很执着，一直守在华西兮公司门口等着她下班。孙修杰刚鼓起勇气想向华西兮表白，却被路人打断了。孙修杰提出要送华西兮回家，却遭到她一口拒绝，而且华西兮的态度突然变得有些冷谈，对于孙修杰这种直男来说，真的不知该如何应对。华西兮得知华明轩和孙修杰比赛的事，不免有点怨他，现在她不知道该如何面对孙修杰。霍子昂看到华西兮情绪低落，特地给她准备了饭菜送到房间去。华西兮现在一时搞不清自己的感情状况，但每次和霍子昂在一起时，她就感到非常轻松。云山队的阿力上门来挑衅，仗着自己年轻口出狂言。他看不上极光队的队员，但对陆海却非常尊重。阿力初生牛犊不怕虎，竟然向孙修杰提出挑战，孙修杰根本不愿和他一般见识，阿力感觉自己受到了轻视，心中不服。华西兮陷入感情的困惑中，她以为自己喜欢孙修杰，可是当孙修杰想向她表白时，她又觉得爱情不该是这样的。小鹿自己也没有实战经历，却给华西兮当起了爱情导师。