清晨，深原的新员工培训又开始了，今天的培训内容是让大家自由上山寻宝，员工们都准时集合，唯独少了梁定菲。原来，梁定菲有戴耳罩睡觉的习惯，听不见闹铃，便嘱咐陈欣悦喊自己起床。陈欣悦对梁定菲和徐昊宇的事情本就不高兴，早上只是象征性地叫了几声，见梁定菲没有反应，陈欣悦干脆独自出门了。这时，梁定菲才姗姗来迟，她气恼地瞪着陈欣悦，责怪欣悦没有喊醒自己。等到人都齐了，大家便上山探险，小然缠着姜轶男，一前一后地走上了山路，四处寻找纸条。姜轶男一心惦记着陈欣悦，便找了个借口将小然塞给了女同事们，自己则悄悄躲起来，等着陈欣悦从山路上路过。陈欣悦拿着登山拐杖一路走来，姜轶男就藏在树林里往路上撒纸条，以求引起陈欣悦的注意，但陈欣悦丝毫没有留意到这些，旁若无人地往前走去。这时，梁定菲和徐昊宇已经坐下来休息，梁定菲腿脚酸痛，徐昊宇便体贴地为她按摩，甜蜜之情溢于言表。姜轶男坚持不懈地撒纸条，陈欣悦终于注意到了，她以为是自己运气爆棚，不由得十分开心，姜轶男这时才蹦出来，祝贺陈欣悦好运连连。陈欣悦心情大好，与姜轶男一起爬上山顶，两人喜笑颜开地拍照留念，姜轶男趁机拍了陈欣悦的侧颜，然后向她索要手机号码，陈欣悦自然不愿意给，在拉扯中不慎将姜轶男推倒，令他扭了脚踝。姜轶男一瘸一拐地往回走，幸好遇到了小然，小然搀扶着他，一路回到山脚下的驻扎地。晚上，陈欣悦去给新员工们分发接下来的行程安排，当发给徐昊宇时，陈欣悦难免态度冷淡，姜轶男将这一切都看在眼里，他也替陈欣悦鸣不平，对待徐昊宇冷嘲热讽。徐昊宇实在无法忍受，提出来和姜轶男单挑，两人来到篮球场比试，摩拳擦掌互不相让。而陈欣悦回到酒店房间里，则与梁定菲过不去，故意不停地开关洗手间的灯，把梁定菲气得直发抖。不仅如此，当梁定菲要睡觉的时候，陈欣悦就非要把电视开到最大声，梁定菲无可奈何，只好自己戴上耳罩，索性不搭理陈欣悦。同样，姜轶男对待徐昊宇也是百般折磨，不但开灯睡觉，还故意坐在徐昊宇床边打电话，徐昊宇不厌其烦，又拿姜轶男没有办法，整晚都没有睡好。金总监来为新员工们加油鼓气，姜轶男提议不如让金总监跟大家一起参加活动，金总监不愿意掺和，但又无法出言拒绝，只能硬着头皮去拔河，累得满身大汗。接下来的培训内容是时装秀比赛，注重考查每个新员工对于时尚的理解，主题就是“繁华初上”，大家都跃跃欲试，积极准备。