赌场经理找到鲍里斯，给了他很多钱，鲍里斯给了他一张写了字的纸条，看上去很神秘。拿到钱的鲍里斯很高兴，他偷藏了一些作为私房钱，其他的都给了妻子。自从录像带送到警局后，整个警局的人都在谈论内鬼的事，陈尔力等人则在偷偷的观察。下班后，警局里的人一个个都走光了，陈尔力和玛莎他们躲在一辆车上，如果谁夜里偷偷回来取录像带，那谁必定就是内鬼。鲍里斯心里有些害怕，不过他很快就想出了办法。他让同事罗曼陪他去酒吧喝酒，两人边喝酒边吐槽家庭生活，发泄心中不满。很快，鲍里斯开始装醉，说自己钥匙落在警局了，罗曼只好帮他回警局取钥匙。五人组外加玛莎在车里看到罗曼回来，有队员沉不住气，要立刻出去抓他，陈尔力拦住他们，继续观察着罗曼的一举一动。罗曼取了钥匙就出来了，这么短的时间根本不足以去偷录像带，所以他的嫌疑被排除。罗曼回答酒吧叫醒鲍里斯，鲍里斯问他警局有没有什么异常情况。罗曼说一切如常。鲍里斯骗罗曼说自己该回家了，可实际上他却偷偷回了警局。他从睡着的值夜警察那里偷走了录像室的钥匙，进入录像室找出那三盘录像带，他把录像带放进电脑里查看，就在这时，值夜警察醒来发现录像室钥匙不见了，大声吆喝谁在那里。脚步声越来越近，鲍里斯惊慌失措的将录像带扔进垃圾桶，点上火，想焚烧“证据”。门开了，进来的不止是值夜警察，还有五人组和玛莎。鲍里斯解释的很牵强，说自己不想回家，便回到警局查看录像，想尽早找到二姐。五人组一脸冷漠，玛莎很是失望和痛心。二姐还住在老闻那里，上次两人饮酒后，二姐就一直说酒醉头疼，躺在床上休息，老闻在一旁照顾，她拉住老闻的手说了几句感动的话，老闻一时没有把持住，搂住她吻上了脸颊，二姐生气的推开老闻，老闻立马意识到自己过分了，连忙向她道歉。二姐勉为其难的接受他的道歉，因为她心中另有所图。她打电话给钟勇，让他找到之前的手下大勇，她要做一笔大“生意”。鲍里斯被捕后，拒不认罪，坚称自己是清白的。玛莎决定亲自去劝他，陈尔力叮嘱玛莎，目前最重要的不是让他认罪，而是要从他口中获得二姐的藏身之地。玛莎劝鲍里斯坦白，这样还可以戴罪立功，鲍里斯仍旧不说。与此同时，警局调查人员开始彻底地检查鲍里斯的办公桌，找出了一些零食，私房钱，还有一本日记本。陈尔力从那本日记本里发现了一个被鲍里斯特意标注的名字“瓦西里”，玛莎说那是俄罗斯很常见的一个地名。陈尔力问鲍里斯这个地名是不是和二姐有关。鲍里斯没有回答。玛莎说莫斯科有两个地方叫瓦西里，一个是一所酒店，一个是郊外的一片地方。她更加怀疑是酒店，所以匆忙带着警员去酒店查看。而陈尔力经过和地图的对比与询问后，更偏向于郊区，所以他带着队员赶去了郊区。大勇来见二姐，二姐求她不能再被动的等待鲍里斯，她决定抢走老闻的钱和大卡车，他们再开大卡车去别的城市躲一躲。她已经定好了计划：自己先去骗开老闻的门，大勇闯进去制住他。二姐再次来到老闻的小别墅前敲开了门，大勇则躲在一边伺机而动。就在这时，另一个农场主老盛来了，他看到了躲在一边的大勇，二姐随机应变，忙说那是他堂弟，特意带来请老闻给他找个工作的。老闻信以为真，把他们都请进屋里。老盛为上次挖掘机的事对他赔礼道歉，还硬要给赔偿金，两人拉拉扯扯，二姐和大勇在一旁等的心如火焚。好不容易送走了老盛，老闻又说想给二姐看个东西，让大勇先在屋里歇着。二姐一看机会来了，便偷偷吩咐大勇趁机把保险箱的钱都取出来。老闻把二姐带到屋前的草坪上，原来他买了一辆新车，想送给二姐。这太出乎二姐意料，老闻让二姐一定得收下这车，这是他的一片心。二姐很有些感动，也十分的愧疚，一瞬间甚至都想就此放过老闻。她告诉老闻，他们俩不合适，老闻却不死心，认为她还在生那天的气。最后二姐收下了车，也答应与老闻继续交往。五人组赶去郊区，一下车就碰到两个中国工人，陈尔力拿出二姐照片给他们辨认，他们一眼就认出那是老闻家新来的女客人。警局里的人找到了鲍里斯的妻子和孩子，把她们带到了警局，想借此让鲍里斯认罪。