陈尔力继续审问牛振，他以一个旁观者的角度，用戏谑的口吻把牛振从小到大的经历复述出来，故意气牛振说没看出他哪点聪明，他做的事哪一件是真正聪明人会干的。牛振强装出一副无所谓的样子，陈尔力又说他这辈子太悲哀了，除了他妈都没个姑娘喜欢他，牛振的脸颤抖了，他犟嘴说怎么没姑娘喜欢他。陈尔力知道他要说秀秀，便索性告诉他秀秀有多恨他，牛振的心理防线终于被突破，在认罪书上签了字。审讯工作虽然超时了，但总算成功完成，玛莎中尉非常钦佩他们，请他们吃夜宵庆祝，鲍里斯却突然推门而入，祝贺他们成功后又离开了。赌场运款车被二姐和苗永林的人在半路拦住，他们手持棍棒刀枪砸车抢劫，成功抢到了巨额钞票。而此时，老郑姚凯和康志国还在被之前的车主纠缠，他们听到枪声后赶了过去。但是迟了一步，二姐他们已经走了。黑手党的帮手们也赶来支援，但他们只看到了康志国等人，因此误认为抢劫犯是他们。玛莎中尉还在警局与陈尔力等人吃宵夜，结果接到这起抢劫案的报警电话，连忙赶了过去。段局长要回北京了，他说如果五个队员家里有什么事的话尽管说，自己帮他们去办，众人不忍拂了段局长的好意。老郑说自家孩子太淘气总请家长，所以想让段局长帮他教导教导孩子，姚凯让段局长帮忙看看自己父亲，康志国让段局长帮他联系联系自己来莫斯科前才交的女朋友。陈尔力和孔杰实在没什么事要帮忙，所以就没说。二姐和苗永林高兴极了，苗永想立刻离开莫斯科，但是二姐却说要去见米哈耶夫，要消除他的疑虑。二姐带着二毛和苗永林如见米哈耶夫，还带了很多钱来，说是从中国商人那收来的。米哈耶夫用狐疑的眼神看着他们，二姐却很淡定从容，说她知道有人抢劫了运款车，那些人就是自己之前想让他帮忙干掉的中国人，还拿出了姚凯和陈尔力的照片。米哈耶夫接过照片回到暗室，原来他埋伏了好多杀手，他本来就怀疑二姐，准备动手的。米哈耶夫让其中在场的两个黑手党成员看照片，问抢劫的人是不是他们，那两个人在抢劫现场看到了姚凯，所以就断定是他们。米哈耶夫因此相信了二姐。二姐等人平安归来，她告诉苗永林，如果米哈耶夫和国内警察闹起来，对他们百利而无一害。米哈耶夫恨透了陈尔盖等人，他找到拉斯普丁——莫斯科最可靠的职业杀手，让他杀掉陈尔力等人。陈尔力和姚凯去大使馆看国内新传来的资料，姚凯把昨夜目睹抢劫的的事告诉他，突然陈尔力发现他们被跟踪了，那跟踪者正是拉斯普丁，可暂时他还不敢轻举妄动。陈尔力回到四海旅馆，告诉众人这件事，众人都有些担心，可陈尔力却想利用这次机会引蛇出洞，弄清黑帮与二姐的关系，以及德罗斯警方内部的问题。他们想寻求谢尔盖局长的帮助。第二天，孔杰和宋琳去找谢尔盖局长，请他明天晚上到北京饭店吃饭，还要带上七十三局的警员，尤其是玛莎。而另一边，陈尔力约来好友老范帮忙，以他的名义请客，还想让他穿上列车长制服赴宴。第二天晚上，一帮人除了孔杰都去赴宴了。拉斯普丁一直在暗处看着他们，驱车跟踪。陈尔力故意引他，便让姚凯把车停一会儿，等等他，这时一个警察过来说他们违规停车，要下车检查证件，老范会俄语，只好下车交涉。