钟原在F国特派人员的护送下来到凤城。因钟原在别国无权执法，他来时并没有带枪。尚征打电话给江寒，让他三小时后提前到警察局旁边的一个位置进行交易。江寒得到位置后，立即通知了巴摩尔、亨利和钟原三路人马。钟原让江寒指挥出租车司机来到一处地库，F国派人征用了出租车司机的车，载江寒去了指定地点。国际刑警组织已经各就各位，包围了尚征所在的建筑。肖恩也来到狙击位置，巴摩尔告诉他江寒会挡住他们的视线，让出视线就是开枪的信号。江寒把钱箱递给尚征，问他病毒如今在何处。尚征看了看钱箱，说病毒在科林路九号。江寒对着领口的话筒问听到没有，尚征大惊，十分惊讶于江寒居然敢报警。钟原和F国的凯特等人意识到不对劲，钟原冲下车一看，一辆可疑的摩托车在此刻突然发动，向着科林路九号的方向奔驰而去。江寒摊牌，说自己带来的一千万都是假币。尚征大怒，掏枪射击。江寒瞬间躲闪，让出了射击角度。早已布置好的刑警一枪打死了尚征，钟原在监控器里一看，突然意识到事情不好。他夺下路边的一辆摩托驰去，让麦萌萌把科林路九号的地址发到自己手机导航上，凯特派人跟上他。之前那辆可疑摩托驶过，在半路被亨利的手下跟踪。但亨利的手下很快发现身后跟着钟原，决定先停车解决掉这个尾巴。但钟原毫不费力地干掉了车内的人，夺车追赶前面的摩托。追到小路的尽头，钟原看到那辆摩托正停在路边，驾驶者却不见踪影。他看到附近只有一座建筑，便只身潜了进去。屋子大门敞开，屋顶上有一个人正被另一名男子抵住太阳穴，不敢出声。钟原看到桌上有两瓶水、一段管子、一支针管和一张纸，但不知何意，就继续往里走。 来到天台，钟原摘下墨镜，通过反射看到了屋顶上的情况。他点燃一瓶酒扔上房顶，炸开了屋顶上的两人。装试剂的箱子慌乱中被踢下屋顶，钟原解决掉二人，开始查看情况。凯特很快带人前来。钟原看到被挟持者的情况，认为他就是被选中的M4宿主。他让凯特带这名男子去做化验，随后把箱子给凯特，说这就是江寒所谓的“丢失的试剂”。凯特很高兴完成了尚征这一任务，说剩下的就交给中国方面操心了。凯特看着地上已经毙命的那名手下，准备对外宣称这是巴摩尔派来的人。钟原回到部队，睡得正香，却被来送早餐的麦萌萌叫醒。正巧乔大鹏来通知钟原去见参谋长，见到这场景不禁有些尴尬。钟原把麦萌萌赶了出去，让她不要再随便进自己房间。钟原来到陆长风的办公室。陆长风看了简报后，询问钟原认为那个摩托车手是哪部分的人。钟原认为不外乎MVC总部或巴摩尔两种可能，陆长风保留意见，准备把事情交给国际刑警解决，自己这边把重点放在江寒身上。此时，江寒来到了办公室，给他们送了一面表达感激的锦旗。陆长风嘱咐他回去之后要严管公司，杜绝此类事件再次发生。江寒连连答应，安下心来。江寒离开后，陆长风感叹江寒是个人才，只不过才分用错了地方。他认为事到如今，江寒必已放下警惕开始准备下一步计划，派钟原密切注意江寒的一举一动。回去之后，江寒很快便联系海瑟薇，向她打听李大卫的行程。钟原与人乘车跟踪江寒，但狡猾的江寒发现了背后的尾巴，立刻想办法甩掉了他们。江寒实在太过小心，钟原的监视行动备受阻碍。麦萌萌把监听设备给了赵欣，让她想办法安在江寒办公桌附近。但赵欣一进楼内就被反监听设备隔断了与麦萌萌的联系，发现不对劲的麦萌萌下达撤退指令，但赵欣已经收不到了。猎影小组汇总在一起，总结经验后感到十分挫败。最终麦萌萌研制出一种新型定位器，准备让赵欣冒险偷出江寒的皮带，装在皮带上。赵欣来到监控车上，麦萌萌带着乔大鹏下车买水。赵欣向钟原倾诉了自己对于未来的惶恐，担心钟原也遇到危险。赵欣接到任务，故意把咖啡泼在了江寒裤子上。她借洗衣的机会偷出皮带，安装了定位器。陆长风得到消息，发现巴摩尔入境。他立刻召集猎影小组，要他们盯紧惊雷。钟原纠集所有力量，二十四小时监控情况。