小蔡三番五次软磨硬泡请求留在陆远身边学习厨艺，陆远最终还是同意留下了他。陆远带小蔡来到后厨并向后厨团全体成员介绍他将留在后厨帮工，调侃小蔡是后厨里每个厨师的助手，每位厨师都可以任意差使他，包括上班时间为大家洗内裤，小蔡委屈的表明自己不是来洗内裤的，他的志向是拜陆远为师向他学习厨艺。甘敬犹豫再三，最终还是下定决心来到陆远的餐厅并告诉陆远自己已经答应了与江浩坤的婚事，甘敬为陆远曾经在美国的不辞而别耿耿于怀，无情的告诉陆远自已下周就要去见江浩坤的父母了，陆远心里百感交集，请甘敬再考虑一下给自己一次机会，求她不要嫁给江浩坤。甘敬愤愤地告诉陆远，这样的结果都是陆远一手造成的。陆远看到甘敬去意已绝，明白两人之间的感情已无法挽回，那种感觉一如当年在美国离开甘敬一样的令人绝望和心痛。佳禾每日愤恨地将宿醉的陆远拖回家，骂陆远不争气，劝其振作，不然实在对不起自己因陆远过失而身亡的父亲，陆远最好的朋友。江莱生日当晚和全家人聚餐，席间与哥哥江浩坤因个人情感问题产生磨擦，争吵后不辞而别。