从医院出来，天色已晚。沥川不希望小秋再去爬宿舍围墙，就让她还像上次一样住在客房。和上次不一样的是，这一次小秋很清醒，所以感觉有些难为情。为了不让沥川看出来，小秋没话找话，而沥川则是有问必答。除了哥哥霁川之外，沥川很少会跟其他人聊这么多。谈话间，两人的距离越来越近，就在双唇将要触碰在一起时，沥川克制住了自己的冲动。虽然他看出来小秋愿意，但他不想过于唐突。感情是复杂的，尤其两人情投意合时。半夜里，仍在书房工作的沥川抬头看到小秋端着杯牛奶站在门口。兴奋的小秋根本睡不着，她知道沥川喝牛奶的习惯，就体贴的送了过来。这个举动征服了沥川，而沥川上唇残留着牛奶的模样也同样让小秋心动不已。情不自禁中，两人的嘴唇碰在了一起，只是轻轻的接触，却像蜻蜓点水一样，激起了阵阵涟漪。定情的一吻后，说了几次晚安，两人才依依不舍的分开。小秋一蹦一跳的回到客房，这大概就是初恋的感觉。清晨，小秋在阳台看到沥川，和他手里的纸飞机。有个说法，把人的名字写在纸飞机上，再轻轻的飞出去，就能彻底忘记他。不知道这个说法是真是假，只希望不要发生在有情人之间。小秋也有了女主人的感觉，沥川因为腿有残疾，家里没有穿衣镜，但他还是答应了小秋的要求，买了一个。而沥川也有了男友的感觉，开始为小秋购置衣服。小秋在回学校前，先到九通翻译社找萧观，想要回落在车上的包。可她在萧观办公室，又看到艾玛在纠缠，而萧观则很不耐烦。艾玛是个情场老手，能从眼神里看出，萧观对小秋不仅是惜才，更有些许爱恋。她不免心生嫉妒，但又不便发作。从九通翻译社出来，趁还有时间，就顺便把昨天未上的中文课补上。就像初恋中的男女一样，沥川在任何时刻都不忘表白，即使是用中文造句的时候。逗弄得小秋心里甜甜蜜蜜，就像在蜂蜜罐里一样。一直到太阳快下山，小秋才返回学校宿舍。刚到宿舍大门口，她远远看到一个熟悉的身影。小秋的老爸谢志辉是个老教师，昨天到上海开会顺道来看望女儿。没想到女儿没找到，还听女儿的同班同学叶静文说女儿有男友，经常在外留宿。他不放心，在宿舍门口等了一宿。小秋知道老爸的脾气，不敢说出昨晚住在男友家。她拿出病历，谎称挂水，在医院住了一晚才蒙混过关。不过这并没打消老爸的疑虑。叶静文拿着沥川给的名片，来到GMF公司。霁川目光犀利，一眼就能看出这个小丫头是想借教中文的机会亲近沥川。他除了对弟弟百般呵护，对其他人向来是居高自傲，对美女静文也不例外。霁川直言不讳的让静文放弃这种想法，因为沥川在瑞士已经有女朋友。静文也是心高气傲的人，受不得被人数落。对眼前这个说话刻薄的男人，她抬手就是一巴掌。英语专业的静文文学功底也不差，骂起人来不带脏字。等霁川想明白是什么意思时，静文早就离开了办公室。沥川马上要去厦门参加工程投标。离开前，他来学校门口与小秋道别。此时两人的感情正在飞速发展，小秋心里真是不舍得分开。沥川似乎早就知道她的心思，特地为她买了最新款的手机，可以经常联系。在深情拥吻后，沥川恋恋不舍的踏上旅程。学校社团的文艺表演大赛即将开始，本有望得奖的静文却碰到桩麻烦事，为她伴奏的吉他手住院了。偏巧冤家路窄，系里会弹吉他的只有小秋。小秋不计前嫌，和静文默契配合，一首吉他伴奏《光阴的故事》，征服了所有评委。至此静文消除了对小秋的怨恨，并真诚道歉。她想起沥川在瑞士有女朋友的事，就提醒小秋多注意沥川。此时的小秋已经被爱情淹没，并没有细细思考这话的含义。