泰勒和夏天一起吃饭，夏天管泰勒借钱。夏天张嘴就要借十万给于果买东西。泰勒听了呵呵笑问夏天要买什么。于果给夏天买了台游戏机，新的要三四千于果买了台2手的，但回家后看夏天正玩游戏呢，泰勒给于果买了一台新的。于果和夏天发了脾气，拿着买的二手游戏机去退了。于果回家时夏天已经睡着了，不过给于果打了饭并且留言告诉于果不要生气了自己不喜欢玩X-BOX。大胜的导游证过期被人抓了小辫子，大胜赶紧给于果打了电话让他帮忙。于果送夏天上学后珊珊打来了电话，珊珊已经去了法国。学校要举行亲子足球寒，夏天听说好欺负自己的几个同学要参加夏天也要参加。于果去旅游社给大胜出了主意让他赶紧找人道歉去，大胜走后于果觉得后背痒让三妹帮自己挠挠，三妹拿尺子还不行于果让三妹手伸进去挠。正挠的时候泰勒带着米露过来正好看着。夏天回家告诉于果报名了亲子足球寒，于果答应了夏天去参加，不过夏天告诉了于果还有最后一个问题自己不会踢足球。于果教夏天踢一直怪夏天笨踢不好，夏天发了脾气不踢了。于父知道夏天要参加足球寒后到操场去教夏天踢球。不过于父带着夏天练上了军训项目，为此夏天摔掉了一颗牙。于果和父亲因为夏天的事发了脾气让于父别忘了于实的事并且不许老于再接夏天。主编约了李母并拿给李母上次的稿费并告诉李母自己要出版一套文集并约李母拿出几首诗一起发表，而后不经意的又告诉李母出书目前都是要自己筹集稿费，本来自己存到但前几年自己爱人生病时用掉了现在还差些，不过不久自己就会攒够。李母便问了缺多少。夏天和于果一起去买球鞋，于果为了省钱自己没买给夏天买了一双。在领夏天回家的路上于果在天桥花22买了双鞋。夏天突然跑了。到家后夏天对于果说讨厌他穿的那又鞋难看死了，同学一定会笑他的。于果发了脾气对夏天说跟自己过就得这样，想有钱找你舅舅去，你舅舅有钱，夏天跑了出去。