宋翊带许怜霜旅行　　苏蔓抱着宋翊，请求他回来。宋翊却道歉，并说不能跟她在一起。苏蔓哭着质问他，这么大老远跑来就是为了说一句对不起，宋翊说他欠她一个解释。宋翊告诉苏蔓，他大家之后全家移民去美国，到那里他们就是后来者，是后来者就意味着他要比别人付出更多的努力。他运气不错，以华尔街新贵的身份回国，可是他不愿意再做一个后来者，不愿意。苏蔓问他，他之所以选择麻辣烫，是不是因为她爸爸是许仲晋，宋翊承认，他向苏蔓说对不起，而他必须要这样做。苏蔓让宋翊对麻辣烫好一点，因为她是她最好的姐妹。宋翊对麦克说，他同意公司安排的休假。宋翊走出公司给怜霜打电话，约她晚上见面，要告诉她一个好消息。宋翊一直看着怜霜，夸奖她还是跟以前一样漂亮，许怜霜说他好奇怪，因为他们还没有认识多久呀。宋翊提议带她出去旅游，许怜霜给苏蔓打电话，说她和宋翊要请她吃饭。苏蔓说她今天不舒服，改天吧。许怜霜约她晚上八点在餐厅见面，而且要求她叫上陆励成。宋翊请求怜霜，晚上的见面能不能就他们两个人，许怜霜说苏蔓是她最好的朋友，他们约定好哪天带上心爱的人，一起去旅行。陆励成跑到楼下来见苏蔓，苏蔓问他晚上有没有时间一起吃饭，陆励成明白她是拿自己当挡箭牌，并问她，这种死要面子的事情拖到什么时候，苏蔓说先撑过今天再说，陆励成提醒她，宋翊现在所做的对她都是伤害，苏蔓猜测他或许是有他的苦衷的。陆励成不明白，宋翊到底有什么好让苏蔓一点都不恨他，苏蔓说宋翊或许是被自己感动了，麻辣烫才是他的真爱。陆励成无法想象，一个年过三十的人，突然间会爱上一个陌生人，特别是他还有苏蔓。麻辣烫对苏蔓说，她和宋翊要去旅行，建议他们一起去，所有的行程都包在她身上。苏蔓愣了，许怜霜问她怎么了，宋翊说苏蔓手头上有几个项目在做，苏蔓赶紧说她还要加班做项目，陆励成帮腔，说宋翊是公司特批的休假。苏蔓跟麻辣烫分开之后，她靠在陆励成的肩膀上哭了起来。陆励成担心，虽然许仲晋现在对宋翊有成见，可他终究还是麻辣烫喜欢的人。苏蔓说麻辣烫是不喜欢自己的事情跟老爸牵连在一起，而艾利克斯也是一个自强的人，不希望靠许仲晋的关系，之后苏蔓提议打赌：如果陆励成不说艾利克斯跟许怜霜的关系，公司里的人是不会知道的。苏蔓说如果她赢了，陆励成就得把假简历还给她。如果赌输了就要给她做一辈子的饭。陆励成说他早就把假简历给扔了，还有这是他头一次希望输掉，因为他输了就可以照顾她一辈子。苏蔓去公司上班，听到同事们说艾利克斯的位置快成闲职了。苏蔓向陆励成问起艾利克斯怎么了，陆励成说有人不喜欢他，苏蔓问他是不知道还是不肯说。许怜霜游泳出来，她偷偷的往宋翊的头上倒了水，之后拍了照片，不顾宋翊的反对将照片发给了苏蔓。宋翊为许怜霜准备了玫瑰温泉，许怜霜见此十分的兴奋，此时宋翊想起了他跟许秋在美国点点滴滴的幸福。许怜霜想让宋翊陪他一起泡玫瑰温泉，宋翊委婉拒绝。许怜霜抱住他，要求他留下来陪她，因为她喜欢听他的声音。许怜霜解开了宋翊的扣子，宋翊拒绝，许怜霜生气的说不玩了，明天他们就回去。宋翊说好啊，许怜霜问他为何要牵就自己，宋翊说他亏欠她，许怜霜则说他什么都不欠自己的。