朗军看见少康后大发雷霆，朗喜好言相劝，少康解释知道九妹的“死讯”，故回来照顾近日身体不适的朗军。朗军未有被打动，并怪责少康本性难移，少康见状表示无论如何亦不会到东泰帮忙，稍后亦会自行找工作。此时，朗军突然惊见少康正拿着柺杖，恍然儿子被自己放逐后受到日军袭击而变成瘸子，内疚地答应让他留下来。疟疾痊愈的九妹欲重返广州，周铁坦言自九妹被送往集中营，她才见识到朗喜的心计，九妹慨叹今趟回广州，要再次和朗喜等人交手。刘醒完成任务返广州，立刻到猪笼里找刘晴，不但发现众人已搬走，更从街坊口中惊悉妹妹被向山达也逼婚后病发，继而与其他同屋主失踪。非凡暗杀向山铁也，未有开枪射中他，却反被打中，中枪的非凡昏倒街头……电台宣布日军无条件投降，九妹等人喜闻光复成功。一直躲藏在“晴晴居”的猪笼里街坊，知悉民军反击成功的喜讯后，立刻把刘晴送院。烟铲球匆忙地赶到郑家，把有民众到东泰捣乱、并准备前来郑家找汉奸报复一事相告，朗军率众到大厅阻止乱民，却惨被击倒，幸朗喜拔枪制止。朗喜再次向民众表示自己救孤儿一事，被迫当上汉奸是为了救家人救国民，终于把捣乱者吓退。　　刘醒再次回警局，百感交集之际，非凡突然到来向刘醒道歉，并请他代为照顾自己乡下的长子，刘醒感到奇怪。非凡控诉向山铁也与手下的所作所为后，突然激动倒下，刘醒惊见非凡身上的枪伤，目睹一切的唐吉上前协助，欲把非凡送院，可惜为时已晚，刘醒在非凡临终前承诺会照顾其儿子。刘醒与唐吉悲痛地离开警局，准备前往医院探望刘晴，却在路上重遇向山铁也，刘醒不甘被挑衅，却因不得向降军滥用私刑而难以把他正法，唐吉不忍非凡枉死，决定为他报仇…。刘晴喜见刘醒到来探望，要求跟随兄长离开医院，却被主诊医生要求留院一晚，等候从外国到来作学术交流的医生，为其病情作评估，刘晴只好应允。丽华陪朗军出外散心，因而重遇九妹与周铁，朗军喜见女儿仍然生还，把她带回郑家。朗喜担心九妹会再次抢走少康的一切，未料九妹对东泰的事不感兴趣，只顾与朗军及丽华谈笑风生。朗军向九妹透露与丽华的相处融洽，打算迎娶丽华作填房，提醒女儿也要为终身大事设想。